它的主要目标是满足电气工程及其自动化专业科技英语阅读课程的需求。书中内容广泛，涉及电机与电器、电工理论与新技术、电力电子与电力传动、电力系统及其自动化、以及高电压与绝缘技术等五个电气工程二级学科的基础知识。为了紧跟学科发展，教材选用了最新的专业文献资料，确保内容的前沿性。
作为电气工程及其自动化本科专业的主修英语教材，本书同样适用于高职高专电力技术类专业的学习。它不仅是学生们掌握专业英语的基石，也是工程技术人员提升专业英语水平的实用参考书籍，适合各类相关专业人士使用。
Large domestic and foreign， the several large electrical company. 专业简介本专业是电气信息学科领域外强弱电结合的宽口径专业，以电气工程、控制科学与工程、计算机科学与技术为主干学科，本专业主要特点是强弱电结合、电工技术与电子技术结合、软件与硬件结合、元件与系统结合。
电气工程及其自动化的英语翻译为：Electrical engineering and its automation。电气工程及其自动化专业培养具有工程技术基础知识和相应的电气工程专业知识，具有解决电气工程技术分析与控制问题基本能力的高级工程技术人才。
全书共分九章，主要内容包括电工基础、电子技术、电力电子技术、电机学、计算机、电力系统、继电保护、发电厂、自动化等。书中内容参考了原版专业教材、专业期刊等，经改编而成。书中介绍了专业英语和科技英语的阅读、翻译知识、特点、难点和技巧，常见专业文体的写作知识。
